China Sourcing Fair: Electronics & Components

¬ã°Q·|·§Äý
¥H¤U¬O­è­èµ²§ôªº2006¦~¬K©uªöÁÊ¥æ©ö·|¦Í¦C¬ã°Q·|ªº¬ÛÃö¸ê°T¡C¦pªG±z¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A½Ðµo°e¹q¤l¶l¥ó¦Üseminars-ec@chinasourcingfair.com¡C½Ðµn¿ý±ÄÁÊ¥æ©ö·|ºô§}¡AÂsÄýÃö©ó2006¦~¬î©u±ÄÁÊ¥æ©ö·|´Á¶¡¨t¦C¬ã°Q·|ªº³Ì·s¸ê°T¡C

2006¬K©uChina Sourcing Fair: Electronics & Components¨t¦C¬ã°Q·|

¦aÂI¡G­»´ä¡A¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]
¤G¼Ó201A ¤Î201B·|ij«Ç

4¤ë15¤é (©P¤»)
®É¶¡ ijÃD/ºtÁ¿¤H ©Ð¸¹ »y¨¥
¤W¤È11:30 - ¤U¤È12:30 ¼Ð·Ç¤Î°õ¦æ
RoHS ¶i¤J­Ë­p®É¡A¹q¤l²£·~·Ç³Æ´Nºü¤F¶Ü?
Beat Kreuter, Á`¸g²z
Nemko China Group
201A ­^»y
¤U¤È3:00 - ¤U¤È4:00 ²£«~µo®iÁͶդήi±æ
²G´¹Åã¥Ü¾¹/²G´¹¹qµø¡G2006¤¤°ê¥X¤f®i±æ
Bruce Humes, ¤¤°ê¥«³õÅU°Ý

·~¬É±M®a¤p²Õ¡G
- Frank Xiao, Overseas Business Department Manager
  Weihai Daewoo Electronics Co. Ltd.

- Kaccy Zhang, Sales Manager
  HPC international Ltd.

- Ray He, ¤¤°ê«H®§³¡¸g²z
  Àô²y¸ê·½
201A ­^»y

4¤ë16¤é (©P¤é)
®É¶¡ ijÃD/ºtÁ¿¤H ©Ð¸¹ »y¨¥
¤W¤È11:30 - ¤U¤È12:30 ¼Ð·Ç¤Î°õ¦æ
¾A¥Î©óITE©MAV²£«~ªº¨ó©w¡GÀ³¥Î²{ª¬©M«e´º®i±æ
David Tung, °ª¯Å¸g²z
BV Allion Computer Inc.
201A ­^»y

4¤ë17¤é (©P¤@)
®É¶¡ ijÃD/ºtÁ¿¤H ©Ð¸¹ »y¨¥
¤W¤È11:30 - ¤U¤È12:30 ±ÄÁʵ¦²¤
«OÅ@±zªºª¾ÃѲ£Åv¡G¦b¤¤°ê¤u§@ªºµ¦²¤
Peter Yuen, °ª¯Å¦X¹Ù¤H
Jennifer Li, ¦X¹Ù¤H
Freshfields Bruckhaus Deringer, ­»´ä
201B ­^»y
¤U¤È1:00 - ¤U¤È2:00 ²£«~µo®iÁͶդήi±æ
¥iÄ⦡´CÅé¼½©ñ¾¹¡GiPodªº¤¤°ê´À¥N«~?
Bruce Humes, ¤¤°ê¥«³õÅU°Ý

·~¬É±M®a¤p²Õ¡G
- James Wong, Director of Marketing, Asia
  Sigmatel Asia Ltd.

- Brian Xia, Deputy General Manager
  Shenzhen Mele Digital Technology Ltd.

- Ray He, ¤¤°ê«H®§³¡¸g²z
  Àô²y¸ê·½

- Vanessa Zhang, Marketing Director
  Shenzhen Zhongheng Xingye Technology Research Co., Ltd
201A ­^»y
¤U¤È2:00 - ¤U¤È3:00 ±ÄÁʵ¦²¤
§ä¨ì¾A·íªº¨ÑÀ³°Ó¡A¬J¦b¹wºâ¤§¤º¤S¯à«OÃÒ«~½è¤£µo¥Í°ÝÃD
Mike Bellamy, ¤¤°ê¹BÀ縳¨Æ
PassageMaker Sourcing Solutions
201B ­^»y
¤U¤È3:20 - ¤U¤È4:20 ¨ÑÀ³ÃìºÞ²z
RFID — ¥´³yµLÁ_¡B°ª®Ä¡B§Ö³t¦^À³¨ÑÀ³Ã쪺ÃöÁä
Arthur Pok, Identification¥«³õ¤Î¾P°â°Ï°ì¸g²z
Philips Semiconductors
201A ­^»y

4¤ë18¤é (©P¤G)
®É¶¡ ijÃD/ºtÁ¿¤H ©Ð¸¹ »y¨¥
¤W¤È11:00 - ¤U¤È12:00 ±ÄÁʵ¦²¤
«H¥ÎºÞ²z§U±zµo®i·~°È
Cyrus Lee, °ª¯Å¸g²z, ¥«³õ±À¼s³¡
Hong Kong Export Credit Insurance Corporation (ECIC)
201B ¼sªF¸Ü
¤W¤È11:30 - ¤U¤È12:30 ±ÄÁʵ¦²¤
¶R®a²´¤¤ªº±M§Q±ÂÅv
James Liu, °ª¯Åªk«ßÅU°Ý
Philips Electronics Hong Kong Ltd.
201A ­^»y


2006¦~4¤ë15¤é

¼Ð·Ç¤Î°õ¦æ
ÁA¸Ñ¼vÅT·í¤µ²£«~¶}µoªº³Ì·s·~¬É¼Ð·Ç

RoHS¶i¤J­Ë­p®É¡A¹q¤l·~·Ç³Æ´Nºü¤F¶Ü?
Beat Kreuter, Á`¸g²z, Nemko China Group

´X­Ó¤ë«á¼Ú¬wªºRoHS «ü¥O´N­n¶}©l°õ¦æ¡A¦ý¥D­n»ÙêÁÙ¬OÅã¦Ó©ö¨£ — ¼Ú¬w·í§½©|¥¼¥X»O§¹¥þ¼Ð·Çªº¹ê¬I¤èªk¡A±À¦æ±¹¬I¤]¤£©ú®Ô¡CBeat Kreuter ±NºtÁ¿RoHS «ü¥Oªº³Ì·s¶i®i¡A¥H¤Î¼Ú¬w·í§½¥i¯à±Ä¨úªº°õ¦æ±¹¬I¡C¥L±N»P¶R®a©M¥X¤f°Ó¤À¨É¤@¨Ç§Þ¥©¡A§i¶D¥L­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó¬Ý«Ý¨Ã­n¨D¨ÑÀ³°Ó¡A¤~¯à³Ì¤jµ{«×¦a´î¤p²£«~¤£²Å¦X¼Ú¬w¥«³õ¼Ð·Çªº­·ÀI¡CÁÙ±N°Q½×IEC·í«e°w¹ï¦³®`ª«½è¤Î³ø¼o§÷®Æ´ú¸Õ©Ò±À¦æªº¼Ð·Ç¤Æ¬¡°Ê¡C§Y±N©ó2006¦~7¤ë¥Í®Äªº¡m¤¤°êRoHS¥ßªk¡n¤]±N¦b²{³õ¤¶²Ðµ¹¤j®a¡C

¦^¨ì­¶­º

²£«~µo®iÁͶդήi±æ
¬}±x¼vÅT·í¤µ¼öªù²£«~¶}µoªº¥Í²£§Þ³Nµo®iÁͶÕ

²G´¹Åã¥Ü¾¹/²G´¹¹qµø¡G2006¤¤°ê¥X¤f®i±æ
Bruce Humes, ¤¤°ê¥«³õÅU°Ý

·~¬É±M®a¤p²Õ¡G
Frank Xiao, Overseas Business Department Manager, Weihai Daewoo Electronics Co. Ltd.
Kaccy Zhang, Sales Manager, HPC international Ltd.
Ray He, Àô²y¸ê·½¤¤°ê«H®§³¡¸g²z

±q¹q¤lºÞÅã¥Ü¾¹µo®i¨ì²G´¹Åã¥Ü¾¹¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C»OÆW¥«³õ±¡³ø¤¤¤ß¡]Taiwan's Market Intelligence, MIC¡^¹w´ú¡A¨ì2007¦~¨C¹B¥X10­ÓÅã¥Ü¾¹¡A¨ä¤¤´N¦³7­Ó¬O²G´¹Åã¥Ü¾¹¡C¦P®É¡A¨C¥x¹qµøªº¹ê¥Î»ù­È¼W¥[¤F30-80¬ü¤¸¡C²{¤µ²G´¹Åã¥Ü¾¹¤Î²G´¹¹qµøªº»s³y°Ó¥D­n¶°¤¤¦b¼sªF¡A¤×¨ä¬O²`¦`¡A¶È²`¦`2006¦~²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¥X³f¶q´N¹F¨ì1150¸U¥x¡C

¬ã°Q·|±N¤À¨â­ÓijÃD°Q½×2006¤¤°ê¥X¤f«e´º — ¤¤°ê¥«³õÅU°ÝBruce Humes ±N·§­z¤¤°ê²G´¹Åã¥Ü¾¹¤Î²G´¹¹qµøªº¨ÑÀ³¤O¡FÀô²y¸ê·½¤¤°ê¸ê°T³¡¸g²zRay He«h³ò¶²G´¹ªO®i¶}°Q½×¡A¤×¨ä¬O¥þ²y²G´¹ªO¨ÑÀ³¶q¹ï2006¦~¤¤°ê¥X¤fªº²×ºÝ²G´¹Åã¥Ü¾¹/²G´¹¹qµø»ù®æ¦³¦ó¼vÅT¡C°Q½×µ²§ô®É±N¦³±M®a²Õ²{³õ¸ÑµªÅ¥²³Å¥°Ý¡C

¦^¨ì­¶­º


2006¦~4¤ë16¤é

¼Ð·Ç¤Î°õ¦æ
ÁA¸Ñ¼vÅT·í¤µ²£«~¶}µoªº³Ì·s·~¬É¼Ð·Ç

¾A¥Î©óITE©MAV²£«~ªº¨ó©w¡GÀ³¥Î²{ª¬©M«e´º®i±æ
David Tung, °ª¯Å¸g²z, BV Allion Computer Inc.

¥»¬ã°Q·|¥D­n°w¹ï¹s°â°Ó©M»s³y°Ó¡A±N¦V±zºî­z·í¤µ¦UºØ³q«H¤Î¤¶­±¨ó©wÀ³¥Îµ{¦¡¡]¦pUSB-IF, WHQL, sRGB,µ¥¡^¡A¨ÃÀ°±z¨M©w´£°ª«È¤áº¡·N«×¡A±±¨î°h¦^²£«~¼Æ¶qªº³Ì¨Î¤èªk¡C¬ã°Q·|ÁÙ±N®i¥ÜÀ³¥Îµ{¦¡¡B´ú¸Õ­n¨D¥H¤Î¦b²£«~¤W¼Ð©úµ{¦¡¼ÐÃѪº¦n³B¡C

¦^¨ì­¶­º


2006¦~4¤ë17¤é

±ÄÁʵ¦²¤
¦V±M®a¾Ç²ß¦¨¥\±ÄÁʪº¤èªk¥H¤Î¦³®Ä«H¥ÎºÞ²zªº§Þ¥©

«OÅ@±zªºª¾ÃѲ£Åv¡G¦b¤¤°ê¤u§@ªºµ¦²¤
Peter Yuen, °ª¯Å¦X¹Ù¤H, Freshfields Bruckhaus Deringer, ­»´ä
Jennifer Li, ¦X¹Ù¤H, Freshfields Bruckhaus Deringer, ­»´ä

Peter Yuen©MJennifer Li¬O Freshfields Bruckhaus Deringerªº¦X¹Ù¤H¡C¥L­Ì±N¦V±zÁ¿­z¤¤°êª¾ÃѲ£Åv«OÅ@²{ª¬©M°Q½×¤@¨Ç¥i¥H¦¨¬°¤½¥q¹BÀ窺²Õ¦¨³¡¤À¡A¨Ã¯à¦³®Ä«OÅ@¤½¥qª¾ÃѲ£Åvªº¨óij¡C¥L­ÌÁÙ±N¤@¨B¨B±Ð±z¦p¦ó«Ø¥ß¦Û¤vªºª¾ÃѲ£Åv«OÅ@ÀɮסA¨Ã¶i¦æ¤@¨ÇÃö©ó°õ¦æ¬¡°Êªº®×¨Ò¬ã¨s¡A¬J¦³³q¹L¥qªkµ{¦¡°õ¦æªº¡A¤]¦³³q¹L¦æ¬F¤â¬qªº¡C

¦^¨ì­¶­º

²£«~µo®iÁͶդήi±æ
¬}±x¼vÅT·í¤µ¼öªù²£«~¶}µoªº¥Í²£§Þ³Nµo®iÁͶÕ

¥iÄ⦡´CÅé¼½©ñ¾¹¡GiPodªº¤¤°ê´À¥N«~?
Bruce Humes, ¤¤°ê¥«³õÅU°Ý

·~¬É±M®a¤p²Õ¡G
James Wong, Director of Marketing, Asia, Sigmatel Asia Ltd.
Brian Xia, Deputy General Manager, Shenzhen Mele Digital Technology Ltd.
Ray He, Àô²y¸ê·½¤¤°ê«H®§³¡¸g²z
Vanessa Zhang, Marketing Director, Shenzhen Zhongheng Xingye Technology Research Co., Ltd.

·í¤µ¥«³õ¤W¦³­µµøÀW­«¼½¥\¯àªºAV²£«~¤¤¡AiPod¬O³Ì¼öªùªº¡C¶R®a­Ì³£´Á±æ¯à°÷§ä¨ì¤@¨ÇMP4¼½©ñ¾¹ªº¥Í²£°Ó¡A¤¤°ê±N¦¨¬°¸û§C»ù®æ¦PÃþ²£«~ªº¥D­n¨ÑÀ³°Ó¡C¦ý¬O³o¨Ç·¥¨ã¼ç¤Oªº¨ÑÀ³°Ó¤À§G¦b­þ¨½©O¡H¦V¥L­Ì±ÄÁʤS·|¦s¦b¤°»ò­·ÀI©O¡H

¬°¤F¬ã¨s¤¤°ê¥«³õªº¼ç¤O¡A¤¤°ê¥«³õÅU°ÝBruce Humes±N·§­z¤¤°ê¤j³°¡B­»´ä¡B»OÆW¤Î«nÁúªº¥iÄ⦡´CÅé¼½©ñ¾¹»s³y·~¡C²Ä¤G¦ìºtÁ¿¤H«h±N°Q½×2006¤¤°ê¤j³°¥iÄ⦡´CÅé¼½©ñ¾¹ªº"¿ï¾Ü"-¥\¯à©Î»ù®æ¡C°Q½×µ²§ô®É±N¦³±M®a²Õ²{³õ¸ÑµªÅ¥²³Å¥°Ý¡C

¦^¨ì­¶­º

±ÄÁʵ¦²¤
¦V±M®a¾Ç²ß¦¨¥\±ÄÁʪº¤èªk¥H¤Î¦³®Ä«H¥ÎºÞ²zªº§Þ¥©

§ä¨ì¾A·íªº¨ÑÀ³°Ó¡A¬J¦b¹wºâ¤§¤º¤S¯à«OÃÒ«~½è¤£µo¥Í°ÝÃD
Mike Bellamy, ¤¤°ê¹BÀ縳¨Æ, PassageMaker Sourcing Solutions

¥Ñ©ó¦³¤F¤¬Ápºô¡A¼Æ¶q²³¦hªº°ê»Ú¥æ©ö·|¥H¤Î¶V¨Ó¶V¦hªº¥ø·~®a¡A§Y«K¬O³Ì¤pªº¶R®a¤]¥i¥H¦C¥X¤@ªø¦ê·¥¨ã¼ç¤Oªº¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¡C¤£¹L¡A¬°¼Æ²³¦hªº¶R®a³£»E¨ì¤¤°ê°µ¥Í·N¡A¦ÛµM·|¤ÞµoÄvª§¡A©Ò¥H³o¼Ë¤@±i¦W³æ¹ï©óºÂ¿ï¨ÑÀ³°Ó©M¤U©w³æ¦Ó¨¥¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡C¦b¤¤°ê¦¨¥\±ÄÁʪºÃöÁä¦b©ó±z¬O§_¯à°÷°µ¨ì±qRFQ¨ìµo³f¤£®ö¶O®É¶¡¡Bºë¤O©M°]¤O¡C¯S§Oªº¡A¤£ºÞ¬O²Ä¤@¦¸±ÄÁʪº¶R®aÁÙ¬O¸gÅçÂ×´Iªº¤¤°ê±ÄÁʱM®a¡A³£´¶¹M­±Á{¤T­Ó°ÝÃD¡C
• ±q¤j¶q¦³¼ç¤Oªº¨ÑÀ³°Ó¤¤¿ï¥X¾A·íªº¨ÑÀ³°Ó¡C
• ½T«O²£«~¥Í²£«~½è¹F¨ì´Á±æ­È¡C
• «OÅ@«~µP§Î¶H¤Î²£«~³]­p³W®æ¡C´«¨¥¤§¡A¨¾¤î¨ÑÀ³°ÓÅܬ°Ävª§¹ï¤â¡C

Mike Bellamy±N±´°Q¤@¨Ç´¶¹M¦s¦bªº°ÝÃD©M³Ì¨Î¿ìªk¡AÁÙ±N´N¤p¤½¥q¦p¦ó¦b¦³­­ªº¹wºâ¤º§JªA³o¨Ç»Ùê´£¨Ñ¤@¨Çµ¦²¤¡C

¦^¨ì­¶­º

¨ÑÀ³ÃìºÞ²z
ÁA¸Ñ¦p¦ó³q¹L§ó¥[¦³®Äªº¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¨Ó¸`¬Ù®É¶¡©Mª÷¿ú

RFID — ¥´³yµLÁ_¡B°ª®Ä¡B§Ö³t¦^À³¨ÑÀ³Ã쪺ÃöÁä
Arthur Pok, Identification¥«³õ¤Î¾P°â°Ï°ì¸g²z,
Philips Semiconductors

·í¤µªº¨ÑÀ³°Ó¨ã¦³½ÆÂø¡B¦h¼h­±¡B¸ó°ê©Êªº¯SÂI¡A®gÀWÃѧO§Þ³N (RFID) «h¬°´î¤Ö¦¨¥»®ö¶O¡B´£°ª¦b¹B²{³fªº¾A®É¥i¨£©Ê¥H¤Îµ¦²¤ºÞ²z®w¦s´£¨Ñ¤F­«­n¾÷·|¡C¥»Ä³ÃD±NµÛ­«Á¿­z¹ïRFIDªº²{¹ê¹B¥Î¡C¥¦±N¸Ñ¨M¥H¤U¥|¤è­±ªº°ÝÃD¡G
• RFID ¦p¦ó¦³§U©ó¤j´T´î¤Ö¦s³f¡AÁYµu°ïÅ|¥æ³f®É¶¡¡A´£°ª­q³æµo³fªº¥i¾a©Ê©M­Ü®w®Ä²v¡C
• RFID¦p¦ó¨³³t¥B¨t²Î¤Æ¦a»Pªk«ß¨t²Î©M¹ê»Ú¾Þ§@¿Ä¦X°_¨Ó¡C
• ¦p¦ó¥ÎRFID¦b¨ÑÀ³°Ó©M«È¤á¤§¶¡«Ø¥ßµLÁ_¨ÑÀ³Ãì¡C

¦^¨ì­¶­º


2006¦~4¤ë18¤é

±ÄÁʵ¦²¤
¦V±M®a¾Ç²ß¦¨¥\±ÄÁʪº¤èªk¥H¤Î¦³®Ä«H¥ÎºÞ²zªº§Þ¥©

«H¥ÎºÞ²z§U±zµo®i·~°È
Cyrus Lee, °ª¯Å¸g²z, ¥«³õ±À¼s³¡, Hong Kong Export Credit Insurance Corporation (ECIC)

¥»¬ã°Q·|¤¤¡AºtÁ¿ªÌ±N·§­z:
• Ävª§¿E¯Pªº¥æ©öÀô¹Ò
• SMEs¤Jªù
• ÂX¤j¥X¤fªº¤èªk
• ¦³®Ä«H¥ÎºÞ²z
• «H¥ÎºÞ²z¤u¨ã

¦^¨ì­¶­º

±ÄÁʵ¦²¤
¦V±M®a¾Ç²ß¦¨¥\±ÄÁʪº¤èªk¥H¤Î¦³®Ä«H¥ÎºÞ²zªº§Þ¥©

¶R®a²´¤¤ªº±M§Q¨üÅv
James Liu, ¸ß°ª¯Åªk«ßÅU°Ý¡APhilips Electronics Hong Kong Ltd.

¥»¬ã°Q·|±N±´°Q¦³§U¨ÑÀ³°Ó±ÄÁʱM§Q±ÂÅv²£«~ªº¤u¨ã¡A¤×¨ä±N¸Ô²Ó°Q½×¥úºÐ²£·~ªºLicense Status Confirmation Document ("LSCD") ©M Veeza ¡]2006¦~1¤ë¶}©l¬I¦æ¡^¡C

¦^¨ì­¶­º


ºtÁ¿¤H²¤¶


Beat Kreuter, Á`¸g²z, Nemko China Group

Beat Kreuter 1984¦~Àò±o¹q¤l¤ÎRF§Þ³N¾Ç¦ì«á¡A´¿¦b·ç¤hªº¦h®aª¾¦W¤½¥q¾á¥ô³]­p¤uµ{®v¡A¦pHaussener Electronics ©MABBµ¥¡C1991¦~Beat Kreuter ¥[¤J¼Ú¬w³»¯ÅEMC¤uµ{¤½¥q--¦ì¤¸©óFribourgªºMontena EMCA¡A¨ºùØ¥LÀò¨ú¤FEMC¤uµ{¡B´ú¸Õ¤Î¿Ô¸ßªA°È¤è­±ªº¸gÅç¡C¥L¬°GTEM cellªº¶i¤@¨Bµo®i¤]°µ¥X¤F°^Äm¡C1997¦~Kreuter ¥ý¥Í¨Ó¨ì¨È¬w¡A°_ªì¾á¥ô·s¥[©YMontena Asia Ltd.ªº§Þ³NÅU°Ý¡C¤@¦~¥H«á¡AKreuter ¥ý¥Í¥[¤JTUV Rheinland Taiwan¡A­t³d¦w¥þ©MEMC´ú¸ÕªA°È¡C2001¦~¡AKreuter ¥ý¥Í¨Ó¨ì¼s¦{¡A¶}©l­t³dTUV Rheinland Guangzhou Ltd. ªº"²£«~¦w¥þ©M«~½è³¡ªù"¡C¤§«á2003¦~¡A¥L¥[¤JTUV Rheinland Shanghai Ltd.¾á¥ô²£«~¦w¥þ¤Î«~½è¸g²z¡C¥Ø«e¡AKreuter ¥ý¥Í¥ô¾¤W®üNemko China GroupÁ`¸g²z¡C¥Lªº¤u§@ÁÙ¥]¬AWEEE©MRoHS¼Ð·Ç±À¼sÅU°Ý¡C

¦^¨ì­¶­º

Bruce Humes, ¤¤°ê¥«³õÅU°Ý

±`¾n²`¦`ªº¤¤°ê¥«³õ¤ÀªR­û®}¿p¹ê (Bruce Humes) ¦b°ê¤º¤w¶i¦æ¤F 20 ¦~ªº¥«³õ½Õ¬d¤u§@¡C¥L¦b200 ¦h»s³y¿nÅé¹q¸ô¡B³q«H¾¹§÷¡B¹q¸£©M®ø¶OÃþ²£«~ªº¤u¼t¿Ë¦Û±Ä³X¤F³\¦h¼tªø¡BÁ`¤uµ{®v©M¬ãµo³¡¸g²z¡C¬°¤F±´¯Á¡B´x´¤¦hºØÃþ«¬ªº°ª¯Å¸g²z¡B®ø¶OªÌ¡B©M½u¥Áªº¤ßºA¡A¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¥L¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü©M¦¨³£µ¥«°¥«µ¦¹º¡B¥D«ù¹L 18 ¦¸"¤p²Õ°Q½×·|¡C"¤µ¦~¤W¥b¦~¥L±N¦b¹çªi¡B­«¼y©M«C®qµ¥ 25 ­Ó"¥X¤f«¬"«°¥«¥D«ù¥~¶TºÞ²z°ö°V½Òµ{¡A¥Øªº¦b©óÀ°§U¥~¾P¸g²z¾Ç²ß¦p¦ó¦¨¥\¦a¸ò®ü¥~¶R®a°µ¥Í·N¡Cºë³q¤¤¤åªº®}¿p¹ê´¿§â¡m¤W®üÄ_¨©¡n¤p»¡Â½Ä¶¦¨­^¤å ("Shanghai Baby")¡A¦Ó¥B2006 ¦~¦b¡mThat's Guangzhou¡n­^¤å¤ë¥Z¨C¤ëµoªíÃö©ó¤¤°ê¤å¾Âªºªº±MÄæ¡C

¦^¨ì­¶­º

Ray He, Àô²y¸ê·½¤¤°ê¸ê°T³¡¸g²z

Ray He ¬OÀô²y¸ê·½¤¤°ê¸ê°T³¡¸g²z¡A¥D­n­t³d»â¾É¤¤°ê¥«³õ¤ÀªR¹Î¶¤¬°Àô²y¸ê·½ªººXÄ¥ºô¯¸©M9¥»±M·~¶T©öÂø»x¡]¥]¬AElectronic Components¡AElectronics¡ATelecom Products¡AComputer Products¡AGifts & Home Products¡AFashion Accessories¡AGarments & Textiles¡AHardware & DIY ¤ÎAuto Parts & Accessories¡^´£¨Ñ¦æ·~¤º®e¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙ­t³d³]­p©Mµ¦¹º¡m¤¤°ê±ÄÁʸê°T³ø§i¡n¨t¦C¿Ô¸ß³ø§i¡A¸Ó³ø§i´X¥G²[»\¤¤°ê©Ò¦³ªº¥D­n¥X¤f²£«~¡CHo¥ý¥Í²¦·~¤_¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¹q¤l¤uµ{±M·~¡A¦b¤¤°ê¹q¤l»â°ì¾Ö¦³ªñ20¦~ªº±q·~¸gÅç¡C

¦^¨ì­¶­º

David Tung, °ª¯Å¸g²z, BV Allion Computer Inc.

David Tung ¬OBV Allion Computer Inc.ªº°ª¯Å¸g²z¡A¥L¦bAV¤ÎITE²£«~´ú¸Õ»â°ì¦³¤Q¾l¦~ªº¤u§@¸gÅç¡C¥L©Ò±q¨Æªº¤u§@¥]¬A³]­pÅçÃÒ¡B·~ÁZµû¦ô¤Î¬Û®e©ÊÅçÃÒ¹êÅç¡CTung¬O¨È¬w¿n·¥«Å¾É¥»¤g»s³y°Ó³q¹L®t²§«~½è¼ÐÃѵ{¦¡Àò¨ú¥«³õ­ã¤Jªº¬¡ÅD¤À¤l¡C

¦^¨ì­¶­º

Peter Yuen, °ª¯Å¦X¹Ù¤H, Freshfields Bruckhaus Deringer, ­»´ä

Peter Yuen¬OFreshfields Bruckhaus Deringer­»´ä¿ì¨Æ³Bªº°ª¯Å¦X¹Ù¤H¡A¦b­Û´°©M­»´ä¦³¤K¦~¦hªº¤u§@¸gÅç¡C¥L¹ï«È¤á´£¨Ñ¦UÃþª¾ÃѲ£ÅvªÈ¯Éªº¿Ô¸ßªA°È¡A¨Ã¥Nªí¥]¬A¤¤°ê¤j³°¤½¥q¦b¤ºªº°ê»Ú«È¤á°Ñ¥[­»´ä°ª°|ªº¶D³^¤Î¥òµô¡C

Peter ´¿¦b¼C¾ô¤j¾Ç§ðŪ¤Æ¾Ç¨ÃÀò±o¼ú¾Çª÷¡FÁÙ´¿¾á¥ô¯Ã¬ù±d©`º¸¤j¾Çªº¬ã¨s¾ÇªÌ¡A±q¨Æ³Â¾KÃľ¯¦X¦¨ªº¬ÛÃö¬ã¨s¡C¤§«á¥L¥ç¨ì­^°êªºGuildfordªk¾Ç°|§ðŪªk«ß¡A¨ÃÀò±oµÛ¦Wªºªk¾Ç¤å¾Ì¡C¥L¯à»¡¤@¤f¬y§Qªº­^»y©M´¶³q¸Ü¡C

¦^¨ì­¶­º

Jennifer Li, ¦X¹Ù¤H, Freshfields Bruckhaus Deringer, ­»´ä

Jennifer Li¬O­»´ä¿ì¨Æ³Bªº¦X¹Ù¤H¡C¦o´£¨Ñªº¿Ô¸ßªA°È¥]¬A¡Gª¾ÃѲ£Åv±ÂÅv¡A°Ó¼Ð¤Î¤Ïµsª©¡A¦o¦b¤¤°ê¦UÃþª¾ÃѲ£Åv¨Æ°È¤è­±¸gÅçÂ×´I¡C¦o¬O¤¤°ê¤Î¬ü°ê¥[¦{ªº°õ·~«ß®v¡C¦o²¦·~©ó¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç°|¡A¾Ö¦³ºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¨ÃÀò±o¬ü°ê¦è¥_¤j¾Çªk¾Ç°|ªººaÅALLM¾Ç¦ì¡C¦oÁÙ¾Ö¦³¸gÀپǤέ^»y¤å¾Çªº¾Ç¤h¾Ç¦ì¡CJennifer Li©ó2004¦~¥[¤JFreshfields Bruckhaus Deringer¡C¤§«e¦o´¿¨ì¤¤°ê¨â®a³»¯Å«ß®v¦æ¤u§@¡A¦bª¾ÃѲ£Åvªk¤è­±¦³«D±`Â×´Iªº¤u§@¸gÅç¡C¦o¯à»¡¤@¤f¬y§Qªº­^»y©M´¶³q¸Ü¡C

¦^¨ì­¶­º

Mike Bellamy, ¤¤°ê¹BÀ縳¨Æ, PassageMaker Sourcing Solutions

Mike Bellamy ¬OPassageMaker Sourcing Solutions (www.PSSchina.com)ªº¤¤°ê¹BÀ縳¨Æ¡CPassageMaker Sourcing Solutions¬O¤@®a¬ü¸ê¤½¥q¡A¦b¤¤°ê²`¦`¡BªF²ð¤Îªe¥_§¡³]¦³±ÄÁÊ¿ì¨Æ³B©M²Õ¸Ë¼t¡C¥L³Ìªì©ó1994¦~¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¨ä¶¡¥L¬°¬ü°ê¤Î¼Ú¬wªº«È¤á¶}³]¤F°w¹ï50¦hºØ¤£¦P¥Í²£³W¼Òªº±ÄÁʽҵ{¡C

¦b­t³dPassageMakerªº¤¤°ê·~°È¤§«e, Mike ¦bThe Brock Group¤u§@¡C Brock Group¬O¤@®a°ê»Ú¶T©ö¤Î§ë¸êÅU°Ý¤½¥q¡A¥Ñ§õ®ÚÁ`²ÎµØ²±¦a°Ïªº¬ü°ê¶T©ö¥NªíBill Brock²Õ«Ø¡A¥L«á¨Ó¨ìSouth Carolina Export Consortiuman¾á¥ô¬ü°ê¤p«¬¥ø·~¥X¤fÅU°Ý¡C

¦^¨ì­¶­º

Arthur Pok, Identification¥«³õ¤Î¾P°â°Ï°ì¸g²z, Philips Semiconductors

Aurthur Pok¬O­¸§Q®ú¥b¾ÉÅé ­t³d«n¨È¤Ó¦a°ÏIdentification ·~°Èªº¥«³õ¤Î¾P°â°Ï°ì¸g²z¡A¥L±q2000¦~¶}©l¾á¥ô¸Ó¾¡C

¦ý¥ô¦¹Â¾¦ì¥H«e¡AAurthur Pok´¿¦b´N¥ô¹L­¸§Q®ú¥b¾ÉÅ餽¥qªº«Ü¦h¾¦ì¡C¥L«Ø¥ß¨ÃºÞ²z¤F¤@®a¦a¤è¹êÅç«Ç¡A¥D­n¬O¥Î´¹¤ù¶°¦¨©M¼Ò²Õ³nÅ鬰Ãþ¤ñ¹qµø¶}µoµwÅé©M³nÅ骺¸Ñ¨M¤è®×¡C¦b¦¹¤§«e¡AAurthur Pok´¿¦b­¸§Q®ú¾á¥ô«Ü¦h¾¦ì¡A¥]¬A¦h´CÅé¤Î²¾°Ê³q«H¥«³õ©MASIC³]­pªºÀ³¥Î¤ä´©¡C¥L1989¦~¥[¤J¤½¥q¡C

Arthur «ù¦³¬P¥[©Y«n¬v§Þ³N¾Ç°|ªººaÅA¹q¤l¾Ç¦ì¡A¥H¤Î­^°êthe Chartered Institute of Management ªº°ê»Ú¦æ¾PºÞ²zÃҮѡC

¦^¨ì­¶­º

Cyrus Lee, °ª¯Å¸g²z, ¥«³õ±À¼s³¡, Hong Kong Export Credit Insurance Corporation (ECIC)

Cyrus Lee¬OHong Kong Export Credit Insurance Corporation (ECIC)¥«³õ±À¼s³¡ªº°ª¯Å¸g²z¡C¦bECIC¤u§@ªº¤E¦~¶¡¡A§õ¥ý¥Í´¿¦b«Ü¦h³¡ªù¥ô¾¡A¥]¬A¥«³õ±À¼s³¡¡B°ê®a¤Î²£«~³¡¡B¥H¤Î¥ø·~¶Ç°T³¡¡C

§õ¥ý¥Í²¦·~¤_­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¸gÀپǨt¡A¾Ö¦³ªÀ·|¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C

¦^¨ì­¶­º

James Liu, ²z¾Ç¤h¤ÎÂå¾Ç³Õ¤h¡A¬OPhilips Intellectual Property and Standardsªº°ª¯Åªk«ßÅU°Ý¡C¥L©ó2000¦~¥[¤J¤¤°ê¤À³¡¡A²{©w©~²`¦`¡C

Philips Intellectual Property and Standards¬°¤¤°ê140¦h®a¨Ï¥Î±M§QªºDVD¼½©ñ¾÷»s³y°Ó´£¨ÑªA°È¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¨Ï¥Î±M§Qªº¥ú°O¾ÐÅé¥Í²£¼t°Ó¡CPhilips Intellectual Property and Standards¥i¯à¬O¥@¬É¤W³Ì¦³®Äªº±M§Q±ÂÅv²Õ´¤§¤@¡A¥¦§ë¤J?¸ê¦b¥þ²y½d³ò¤º«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº±M·~ºô¸ô¡A¨ì³B³£¦³¦Û¤vªº¿ì¨Æ³B©M±M·~ªA°È¤H­û¡A¥L­Ì¥i¥H¨³³t¦^À³¤¤°ê»s³y°Ó¤Î¥þ²y¨ä¥L«È¤áªº¨C¤é¤§»Ý¡C©M¥þ²y»s³y°Ó©M¶R®a¤@¹D¡APhilips Intellectual Property and Standards¦®¦b«OÃÒ»ù­ÈÃì¦UÀô¸`«~½èªº¤@³e©Ê¡CPhilips Intellectual Property and Standards°í«H³oºØ¾÷¨î¹ï«P¶i·í¤µª¾ÃѸgÀÙ¤Uªº°ê®aÁcºa¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C